"Que Veut Dire "Guez" ? Le Mot Gen Z Qui Envahit les Réseaux en 2026"

Que veut dire "guez" ? Le slang Gen Z expliqué

Vous avez entendu un ado lancer un "c'est guez" et vous vous demandez que veut dire ce mot exactement ? Vous n'êtes vraiment pas seul dans ce cas. En effet, après goumin, pain et chokbar, "guez" est l'expression qui cartonne en ce moment sur TikTok, Instagram et X (ex-Twitter). Alors justement, on vous explique tout de suite ce que ça signifie.

Que veut dire "guez" concrètement ?

Pour aller droit au but : si quelqu'un vous dit que vous êtes guez, ce n'est clairement pas un compliment. De plus, le mot désigne tout ce qui est nul, médiocre, sans intérêt ou décevant. Autrement dit : rincé, claqué, éclaté au sol — comme diraient les jeunes.

Par exemple, vous pouvez l'utiliser dans de nombreuses situations du quotidien. Ainsi, une application avec une interface catastrophique malgré un bon contenu ? Guez. Un film dont le scénario ne tient pas la route ? Guez. Un ami qui rate son penalty au foot ? Pareil. Vous voyez donc le principe.

💬 Sur X, un utilisateur fan de comédies romantiques sur Prime Video s'est plaint que l'interface soit guez... malgré un catalogue vraiment solide. Frustrant, non ?

D'où vient ce mot ?

Contrairement à beaucoup d'expressions actuelles, "guez" est 100 % d'origine française. En effet, pas d'anglicisme ni d'emprunt au nouchi ivoirien cette fois-ci. Deux théories principales s'affrontent néanmoins sur son origine :

• Une aphérèse de "merguez" — c'est-à-dire qu'on a simplement coupé le début du mot. Puisque la merguez est parfois utilisée de façon péjorative dans l'argot urbain, le raccourci s'est imposé naturellement.
• Une déformation de "dégueulasse" — contracté et transformé à la sauce Gen Z pour donner quelque chose de plus rapide à sortir en conversation.
• 
  
  
  
  

Par conséquent, même si le terme existe depuis les années 2000, c'est surtout à partir de la fin des années 2010 qu'il s'est popularisé dans le sens de "nul" qu'on lui connaît aujourd'hui. On le retrouve d'ailleurs aussi orthographié gueze ou guèze.

Pourquoi comprendre ce vocabulaire ?

En tant que créateurs de contenu ou utilisateurs actifs des réseaux sociaux, comprendre que veut dire chaque nouvelle expression Gen Z, c'est comprendre comment communique votre audience. De ce fait, ignorer ce lexique, c'est risquer de passer à côté d'une tendance ou de mal interpréter un commentaire sous vos publications.

En résumé, un commentaire "c'est guez" sous votre dernière vidéo YouTube Shorts ou votre dernier post Instagram ? Désormais, vous savez exactement quoi en penser. Et si votre neveu refuse d'aider à ranger la table, vous savez aussi quoi lui répondre. 😄

Le lexique des expressions Gen Z à retenir

Expression	Que veut dire ce mot ?	Origine
Guez	Nul, médiocre, sans intérêt	"Merguez" ou "dégueulasse" (français)
Goumin	Être triste, avoir le cafard	Argot urbain
Pain	Ami proche, pote	Anglais "pain" détourné
Chokbar	Incroyable, impressionnant	Verlan / argot

Et vous, c'est quoi le mot de la Gen Z qui vous a le plus surpris ces derniers temps ? Dites-le en commentaire — on est curieux de savoir si vous avez déjà vécu un moment "guez" récemment. 😂

Expert Analyste Tech

Julian

Le web va vite. Moi aussi. Chaque article ici est là pour une raison : t'aider à mieux utiliser le numérique, trouver les bons outils et ne jamais rater ce qui change vraiment la donne.